تخطط شركة Signa العقارية لهدم مبنى Karstadt في Hermannplatz وبناء مبنى خرساني ضخم جديد
:بالنسبة لنا جميعاً هذا يعني
من 5 إلى 10 سنوات موقع بناء ضخم في Hermannplatz وحرماننا من المول التجاري –
فقدان الوظائف لجميع العاملين في المبنى والمنطقة المحيطة –
مزيد من المضاربة والإقصاء للسكان والشركات الصغيرة –
مزيد من ثاني أكسيد الكربون والنفايات واستنزاف الطبيعة –
!لن ندع Kreuzberg و Neukölln يقعان فريسة لمصالح شركة تقدر بالمليارات – استعلم وانضم إلينا
نريد أن تبقى Hermannplatz ومحيطها حياً وموطناً لنا
!لا نحتاج إلى مبنى جديد ضخم يحتوي على فنادق ومكاتب غالية وشقق فاخرة
:لذلك نطالب ب
الحفاظ والتعامل السليم بيئياً مع مبنى Karstadt –
ضمان أماكن العمل والشركات الصغيرة في المبنى ومحيطه –
تنمية حضرية تضع مصالح جميع سكان الحي في المقدمة –
حماية واحترام المضطهدين واللاجئين والفقراء والمشردين –
مساكن جديدة للنازحين من الجوار –
نريد التمسك ب Hermannplatz والاستمرار بممارسة الأنشطة من استلقاء وجلوس ودردشة وحب وتظاهر وبكاء وتناول الأطعمة والمشروبات، نريد أن نضحك ونتجادل ونرقص من دون مراقبة وإدانة وتهميش. لدينا الحق في المدينة وإننا نحلم بعالم أفضل